"Originally published in French by Bayard"--colophon.
Little Brown Bear's response to everything is negative.